throw

1. бросок; толчок

2. радиус кривошипа

3. ход (поршня, шатуна и т. п.)

4. размах; эксцентриситет

5. бросок (стрелки измерительного прибора)

6. кидать, бросать

7. отклонение

8. геол. вертикальное перемещение, вертикальная высота сброса; упавшее крыло

throw off a belt — сбрасывать ремень со шкива

throw out of gear — разъединять; расцеплять

throw out of motion — остановить (машину); выключить перекидной переключатель или рубильник

throw the hole off — искривить скважину

— fault throw

— throw of piston

— throw of pump

— throw off

* * *

1. амплитуда (сброса), вертикальная дислокация (геол.)

2. разбег; размах

3. ход поршня

.

* * *

вертикальное смещение (сброса), амплитуда (сброса)

* * *

1) толчок

2) радиус кривошипа

3) ход (<<поршня>)

4) эксцентриситет

5) отклонение ствола скважины (от заданной траектории)

•

to throw off a belt — сбрасывать ремень со шкива;

to throw on the rope — включать подъёмный барабан (станка ударно-канатного бурения для извлечения инструмента из скважины);

to throw the hole off — искривлять скважину;

to throw off the rope — сбрасывать приводной канат ();

to throw out of gear — выводить из зацепления; разъединять; расцеплять;

to throw out of motion — 1) останавливать (машину) 2) выключать перекидной переключатель; выключать рубильник

- throw of piston

- throw of pump
- fault throw
- stratigraphic throw

* * *

• 1) бросать; 2) броситься

• вертикальное перемещение

• взброс

• выключать перекидной переключатель

• выключать рубильник

• отклонение

• эксцентриситет